Prevod od "једва чекам" do Danski


Kako koristiti "једва чекам" u rečenicama:

Једва чекам да радим ово са својом децом.
Jeg glæder mig til at lege med mine egne børn.
Једва чекам да чујем ваш извештај о ситуацији.
Jeg glæder mig til at høre Deres rapport.
Једва чекам да цела Северна Америка буде између мене и Toнијa и Кармеле.
Jeg længes efter at få hele USA mellem mig og Tony og Carmela.
Једва чекам да видим дал' сам запамтио твој број.
Jeg er spændt på at se, om jeg kan huske din størrelse.
Једва чекам сутра, кад ћу имати енергије и кад ћу стварно моћи разговарати.
Jeg glæder mig til i morgen, når jeg har energi og jeg virkelig kan snakke.
Али, једва чекам наш судар у уторак.
Men jeg glæder mig til på tirsdag.
Једва чекам како ћеш ово објаснити пороти.
Jeg kan knapt vente på hvordan du vil forklare det her for en jury.
Једва чекам да те опет видим.
Jeg glæder mig så meget til du kommer hjem.
Е, па, једва чекам да се поиграм твојим лепим лицем.
Nå, jeg ser frem til at lege med dit smukke ansigt.
Једва чекам да те видим и да полако скинем твоју..."
Jeg kan ikke vente med at se dig og langsomt tag dit tøj..."
Једва чекам да видим кућу Клана.
Jeg glæder mig til at se Chapter House.
Нисам уморна и једва чекам да заиграм.
Ja. Jeg er ikke træt, og jeg vil gerne danse.
Једва чекам да видим ово место.
Jeg kan ikke vente på at se det her sted. - ja.
Једва чекам да чујем вашу презентацију.
Jeg ser frem til din præsentation. Tak skal du have.
Једва чекам да видим слот машине.
Jeg kan ikke vente med at se spilleautomaterne.
Једва чекам да му улетим у кућу.
Jeg kan ikke vente med at komme i hans hus.
Једва чекам да видим кралјицу и принцезу.
Oh, mine gamle øjne kan ikke vente på at.. Se dronningen og prinsessen.
И једва чекам да видим шта моји другари мисле о мени.
Jeg kan ikke vente med at finde ud af, hvad alle mine venner synes om mig.
Да, једва чекам да се сви покољемо као да немамо проблема.
Ja, jeg har ventet på, de vil ødelægge hinanden så jeg kan overtage kontrollen uden videre.
Једва чекам да јој је покажем.
Blackfoot Trail. Jeg glæder mig til at vise det frem.
Једва чекам да чујем сваки деталј.
Jeg kan ikke vente på at høre, hver en detalje.
Једва чекам да му видим лице кад схвати колико си заиста учинио за његову децу.
Jeg glæder mig til at se ham, når han indser, hvor god du er for hans børn.
Једва чекам да те видим иза решетака.
Jeg kan dårligt vente på at se dig bag tremmer.
Једва чекам да си се вратио, човјече.
Kan ikke vente med at få dig tilbage.
Буквално једва чекам да одем кући.
Jeg kan ikke vente på, jeg er hjemme igen.
Једва чекам да видим шта ће ти Ремзи овог пута одсећи.
Jeg glæder mig til at se, hvilke dele Ramsay skærer af denne gang.
Једва чекам да преузмем контролу над мојим северним земљама у свом двору.
Jeg glæder mig til at tage kontrol over norden og få mit eget hof.
Бјорне, једва чекам да кренемо у поход на Париз!
Jeg glæder mig til Paris, Bjorn Ironside. Jeg glæder mig!
0.43736600875854s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?